Security had to be improved - especially given what was to come.
La sicurezza doveva essere migliorata, soprattutto per quello che doveva succedere.
Once you complete your documents, let our experts review them – they’ll provide you with feedback and indicate what needs to be improved.
Una volta completati i tuoi documenti, utilizza i nostri esperti per riesaminarli – ti daranno risposte e ti indicheranno cosa debba essere migliorato.
Each Member State must set up an integrated administration and control system which enables the efficiency and monitoring of the support granted to farmers by the EU to be improved.
Ogni Stato membro deve istituire un sistema integrato di gestione e di controllo che consenta di migliorare l’efficacia e il controllo del sostegno concesso agli operatori agricoli da parte dell’UE.
Isolating where you're losing users will allow you to identify which flows need to be improved.
Isolare dove stai perdendo utenti ti permetterà di identificare quali flussi devono essere migliorati.
Increased competitiveness should furthermore enable the postal sector to be integrated with alternative methods of communication and allow the quality of the service provided to evermore demanding users to be improved.
L’aumento della concorrenza dovrebbe inoltre consentire l’integrazione del settore postale con altri metodi di comunicazione e consentire un miglioramento della qualità del servizio fornito a utenti sempre più esigenti.
In addition, the current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be improved.
Inoltre, è opportuno migliorare l'attuale livello minimo di protezione per gli aderenti e i beneficiari.
In addition, resources, facilities and skills for the preservation of both analogue and digital film need to be improved.
Inoltre, occorre aumentare le risorse e migliorare le strutture e le competenze in materia di conservazione delle pellicole sia analogiche che digitali.
Organizations can use this analysis to locate areas in processes that need to be improved or to determine whether a group is meeting the performance targets for a given business process.
Le organizzazioni possono utilizzare questa analisi per individuare le aree di processi necessari per migliorare o per determinare se un gruppo soddisfa le destinazioni delle prestazioni per un determinato processo aziendale.
It is a new source of information, but the accuracy of these devices still needs to be improved.
Si tratta di una nuova fonte di informazioni, ma questi dispositivi hanno una precisione ancora da migliorare.
The package based on silicon optical chips still difficult, and the process and yield still need to be improved.
Il pacchetto basato su chip ottici di silicio è ancora difficile e il processo e la resa devono ancora essere migliorati.
Technological advances mean that safety measures are in place and will continue to be improved to safeguard you and your privacy.
Gli avanzamenti della tecnologia permettono di predisporre misure di sicurezza e di continuare a salvaguardare te e la tua privacy.
Regarding trade in goods, administrative cooperation needs to be improved with a view to the gradual elimination of non-tariff barriers.
Per quanto riguarda le merci, occorre migliorare la cooperazione amministrativa, per eliminare progressivamente gli ostacoli non tariffari al commercio.
Cooperation on cross-border issues such as water pollution between Member States and countries like Russia and Turkey also needs to be improved.
Occorre inoltre migliorare la cooperazione tra gli Stati membri e paesi come la Russia e la Turchia in merito a questioni transfrontaliere, come l'inquinamento dell'acqua.
In accordance with paragraph 2 of Resolution 1455 (2003), those measures are again to be improved after 12 months or earlier if necessary.
A norma del paragrafo 2 della risoluzione 1455 (2003), tali misure sarebbero state nuovamente perfezionate entro un termine di dodici mesi o anche prima, ove fosse risultato necessario.
①Lithium battery power needs to be improved: lithium batteries are much less resistant to fluctuations in charge and discharge than lead-acid batteries.
① La potenza delle batterie al litio deve essere migliorata: le batterie al litio sono molto meno resistenti alle fluttuazioni di carica e scarica rispetto alle batterie al piombo.
an evaluation of the estimated number of people exposed to noise, identification of problems and situations that need to be improved,
una valutazione del numero stimato di persone esposte al rumore, l'individuazione dei problemi e delle situazioni da migliorare,
It also needed to be improved to replace the original system with a more up-to date system offering additional functionalities.
Ma anch’essa doveva essere migliorata per sostituire il sistema originario con un sistema più aggiornato che offrisse funzionalità aggiuntive.
You can use CTR to gauge which ads and keywords are successful for you and which need to be improved.
Puoi utilizzare il CTR per misurare quali annunci e parole chiave hanno un buon rendimento e quali devono essere migliorati.
This Communication sets out an overview of what has been achieved at EU level, but also indicates what needs to be improved to give fresh impetus to the fight against corruption.
La presente comunicazione illustra quanto è stato conseguito finora, ma indica altresì i necessari miglioramenti per dare nuovo impulso alla lotta contro la corruzione.
Occupational safety is to be improved by 40 percent and sales by 22 percent per ton of product.
La sicurezza va migliorata del 40% e il fatturato del 22% per tonnellata di prodotto.
It shows that the economic model and functioning of the internal market for protected knowledge in the EU need to be improved.
Questo elemento è un indicatore importante del dinamismo economico ed evidenzia che nell'UE il modello economico e il funzionamento del mercato interno della conoscenza protetta devono essere migliorati.
Access to finance (risk capital, structural funds) will also need to be improved.
L'accesso ai finanziamenti (capitali di rischio, fondi strutturali) dovrà essere migliorato.
Installation of a wind deflector enables the aeroacoustics and consequently the noise level to be improved still further.
L'installazione di un deflettore vento consente un miglioramento dell'aeroacustica e conseguentemente del livello del rumore.
While euro-area governance is well established for the coordination and surveillance of fiscal policies, it needs to be improved in the broader field of competitiveness.
Mentre la governance della zona euro è ben consolidata per il coordinamento e la sorveglianza delle politiche di bilancio, essa deve essere migliorata nel settore più ampio della competitività.
Youth unemployment: studies show apprenticeships and traineeships useful but need to be improved
TESTI PARALLELI – Disoccupazione giovanile: apprendistati e tirocini utili ma da migliorare
This balance comes through our depth, and that depth has to be improved.
Questo equilibrio si instaura attraverso la profondità, e questa deve essere migliorata.
Education and job prospects need to be improved.
Le prospettive d’istruzione e di lavoro vanno decisamente migliorate.
Other conditions which are said to be improved by cinnamon bark include fevers and colds, coughs and bronchitis, infection and wound healing, some forms of asthma, and even blood pressure reduction.
Altre condizioni che si dice siano migliorate dalla corteccia di cannella includono febbri e raffreddori, tosse e bronchite, infezione e guarigione delle ferite, alcune forme di asma e persino riduzione della pressione arteriosa.
That we try to find a piece of the status quo -- something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed -- and we change it.
Cerchiamo di trovare un pezzo dello status quo, qualcosa che ci disturba, da migliorare, Cerchiamo di trovare un pezzo dello status quo, qualcosa che ci disturba, da migliorare, da cambiare, e lo cambiamo.
These red are the countries that doesn't do it, and the policy has to be improved.
Questi paesi in rosso invece no e bisogna migliorare la linea politica.
2.7672169208527s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La sicurezza doveva essere migliorata, soprattutto per quello che doveva succedere. 